Cuando Canaan mata a un anciano que amenaza a María, ella provoca a un joven mutante a una venganza asesina. Entonces, mientras María y Canaan disfrutan de su reencuentro, el chico malvado trama un plan aterrador para matar a Canaan como penitencia por su pecado de matar a su amigo. Mientras tanto, Minorikawa descubre que el misterioso Hakko puede saber más de lo que Santana le permitirá admitir.