¡Un tren de carga fuera de control y un monstruo mutante enloquecido deja a Meg luchando por su vida! Cosas extrañas en la fábrica farmacéutica Hinode llevan a Meg, Jo, Sei y Amy a un viaje que nunca olvidarán. Y, un hombre misterioso del pasado de Wong trae todo a una perspectiva más nítida.