Cuando Meg y Jo son enviados a detener a un asesino a sangre fría, Joe comienza a sufrir visiones dolorosas. Una sesión de rutina de Jango con Leo conduce a un ataque violento y Jo está huyendo. ¡Un enemigo formidable y un guerrero fantasmal envían a Jo a una batalla por su alma!