Cuando alguien piratea la computadora de Amy y la humilla, ¡ella se pone en pie de guerra! Al escabullirse con Kyo al mercado de la electrónica, pronto se ven absorbidos por otro mundo lleno de criaturas cibernéticas decididas a hacer que se queden. ¿Escaparán o Kyo y Amy se convertirán en otro conjunto de máquinas humanas?