Kyouka fue convertida en asesina por aquellos que abusaron de su habilidad, y Atsushi no puede evitar sentir simpatía por ella. Incapaz de entregarla a la policía militar, Atsushi termina llevándola a una cita. Mientras tanto, Akutagawa está ocupado regañando a su ex supervisor, Dazai.