Un cadáver sin pantalones flota junto a Taira y Sakamoto mientras almuerzan. Cuando Sakamoto se va a investigar, encuentra una escena espantosa y una figura familiar.