Jake descubre que tiene una media hermana y la invita a quedarse con él en Nueva York, pero cuando él y Amy se dan cuenta de que es una pesadilla, deben encontrar una manera de que vuelva a Dallas.