Jake y Amy tienen que pasar la noche en un hotel por un caso y él decide invitar a Sophia y a Teddy, el novio de Amy… y, claro, las cosas no salen del todo bien.