Un control rutinario de tráfico alerta de un posible sospechoso mientras Bosch y J. Edgar investigan una pista en el caso de los huesos.