Bosch tiene que enfrentarse con Waits, mientras su hija le hace una visita inesperada para pasar algún tiempo juntos.