Un artista callejero que está trabajando en un cartel, se ve atrapado en su pegamento y en los restos de un cuerpo, así que el equipo intenta sacarlo mientras identifican a la víctima. Mientras tanto, Booth prueba comedia de stand-up en un club de micrófono abierto para buscar sospechosos. Angela se encuentra atraída por el artista callejero.