Un cadáver azul descubierto en un vertedero inspira el lado creativo de Vaziria la hora de desarrollar la investigación criminal. Mientras tanto, Booth tiene previsto algo especial para Brennan, quien no está contenta con su post-parto físico.