Se produce el incendio de un camión en una carretera nacional, los bomberos acuden a sofocar el fuego, cuando entre los escombros encuentran un esqueleto retorcido y recurren a Booth para que investigue el suceso. La víctima era un trabajador de un taller con problemas económicos y su esposa, una profesora de instituto, es sospechosa de mantener una aventura con uno de sus alumnos, la trama se complica.