Pritchard pide a Booth y Brennan que les ayuden a investigar otro asesinato, esta vez uno mucho más cercano; y una decisión impulsiva que toma Cam tiene consecuencias inesperadas.