Jun lleva a Kana a la casa de su padre y Machi viaja con ellos. En el camino, recuerda sus días de infancia y, más tarde, le pide ayuda a Machi para proteger a Kana de las intenciones de Dung Beetle.