Comienza el noveno asalto, pero después de presenciar la miserable vida de su madre, Kirie se niega a pelear. Justo cuando sus compañeros están a punto de perder la esperanza, sucede algo que nadie esperaba.