Un extraño aparece dentro de un autobús abandonado, pero se marcha antes de ver a Kayo. Satoru encuentra herramientas criminales que coinciden con el perfil sospechoso.