Cuando los niños deben correr una carrera obligatoria en la escuela justo el «día del helado gratis», elaboran un complicado plan para escabullirse. Mientras, Bob y Linda intentan frenéticamente conseguir boletos con descuento para un show.