Cuando la extensa colección de tarjetas Burobu de Louise es confiscada en la escuela, elabora un plan complicado para recuperarlas. Mientras, Bob debe elaborar un discurso para un viejo conocido, a pesar de un desafortunado incidente que sucedió hace años.