Cuando un propietario de un camión de zumos intenta instalar su tienda en el callejón de los Belcher, Louise diseña un plan para recuperar su territorio. Mientras, Linda descubre que no siempre puede correr para defender a su hermana.