Gene acepta participar en un videoclip por Courtney, aunque se muere de envidia. Por otro lado, Teddy y Linda se obsesionan con un comensal del restaurante con mucho misterio.