Bob y Louise están entusiasmados al acoger la proyección en exclusiva de una película de «Hawk and Chick» en el restaurante hasta que el actor que interpreta a Hawk lo estropea todo por sus propias y misteriosas razones.