Bingo y Bluey tienen que irse a la cama en cinco minutos, el tiempo justo para echar una carrera hasta lo alto del Monte Mamaypapá. Las fuertes tormentas, las avalanchas y los puntos malolientes harán necesario el trabajo en equipo.