Hiori encuentra a una niña deambulando por la Academia Saint Inés que se parece a Shino y las niñas descubren la horrible verdad sobre el pasado de Shino.