Danny y Baez investigan la muerte de una chica que parece haber sido empujada frente a un vagón de metro por un vagabundo.