El mundo donde existimos: la recuperación continúa hasta que un vampiro irrumpe en la casa de campo de la familia con la que Kai y los demás se están quedando.