En un esfuerzo por evitar que Madeline envíe dos aviones llenos de ZIP a los EE. UU., El equipo se divide en una misión encubierta de alto riesgo en la que interceptan al hijo de Madeline.