Un recluso entrega información sobre un posible ataque. Por otra parte, una agente se ve atrapada en una situación sin salida… y con múltiples consecuencias.