Jane persigue a Roman en Sudáfrica, donde todo comenzó. Mientras el equipo se acerca a lo que podría ser el final de este caso, los Weller miran hacia el futuro.