Después de un día difícil, los miembros del equipo se separan y cada uno sufre un ataque.