Jane escapa de un centro clandestino de detención de la CIA, y el equipo se entera de que podría estar conectada con un grupo terrorista oculto conocido como Sandstorm.