El equipo choca con Carter y la CIA sobre el ocupante de un centro clandestino de detención. Jane conoce a la familia de Kurt, pero él se niega a arreglarse con su padre.