El equipo desmonta una célula durmiente rusa. Cuando Carter secuestra y tortura a Jane, el tormento la obliga a recuperar parcialmente un recuerdo de su pasado.