Mientras el teniente Marechiyo Ōmaeda distrae a Baraggan Luisenbarn para el capitán Suì-Fēng, el capitán Shunsui Kyōraku y el coyote Starrk continúan su batalla.