Durante el viaje, Ganju revela que la razón por la cual odia a shinigamis es porque su hermano, quien era shinigami, fue asesinado por otro shinigami. Antes de tocar suelo, la bola de energía en que viajaba Ichigo y los demás se hace inestable y a la vez se rompe, separando el grupo. Mientras tanto, la enemistad entre Sosuke Aizen, capitán del quinto escuadrón, e Ichimaru Gin es cada vez más notoria. Guía ilustrada de shinigamis: Shunsui Kyoraku.