Para prepararse para la próxima batalla contra el diablo, Black Bull Grey decidió que necesitaba superar su timidez y poder enfrentarse a sus amigos antes que nada, por lo que le pidió a Noelle que la guiara. Sin embargo, las cosas no van muy bien. A continuación, Gray intenta que Gauche la ayude, ya que habían luchado juntos en el pasado. Para este entrenamiento, caminó por la ciudad con él cuando estaba lleno de gente, pero luego vieron a Charlotte en pánico corriendo.