Los objetivos políticos de Prince dan un giro y sus intenciones se reciben con escepticismo. Wendy, Wags y Taylor recurren a un viejo conocido en busca de consejo. Chuck pide ayuda a un inesperado aliado para ayudarle a favorecer su libertad.