Axe hace una jugada atrevida para asegurarse el capital de una fuente algo controvertida, pero estos movimientos no sientan bien a Taylor. Chuck recluta aliados para seguir adelante con un nuevo plan. Connerty aprovecha una oportunidad para su carrera.