Axe acude a sus rivales para que lo ayuden a salir de un problema, Chuck se acerca a Boyd, y Wags trabaja con Wendy para entender su espiral destructiva.