Lara hace planes para que su familia se vaya del país. Wendy toma una postura que incita una confrontación decisiva entre Chuck y Axe.