Los chicos intentan evitar que sus carreras se arruinen con los sórdidos medios sensacionalistas, lo que resulta difícil para Kendall cuando Lucy Stone graba una canción que parece ser sobre él.