Cuando surge nueva e impactante evidencia del «Caso del asesinato del corazón sangrante», Jenny y Beau se unen a Cassie y logran un gran avance. Buck lucha con su ambigüedad moral y comienzan a formarse grietas en su matrimonio y el de Sunny.