Cassie y Jerrie se encuentran con alguien inesperado. Wolf cree que está progresando con Ronald. Harvey se encuentra cara a cara con Bridger.