Después de una nueva pelea, Celeste da un paso hacia su independencia. Antes del tan esperado evento de recaudación de otoño, Madeline debe lidiar con las consecuencias de su pasado. Jane descubre la identidad de quién ha estado realmente lastimando a Amabella en la escuela.