Después de impresionar a Teddy con su trabajo, Gal y Don aceptan un nuevo trabajo, pero pronto se dan cuenta de que no será tan fácil de completar. Mientras Gal descubre problemas más cerca de casa, Deedee hace un nuevo conocido que le ofrece una salida a su situación atrapada.