Kitty se une al club al aire libre de Q para conectarse con Dae fuera de la escuela, pero una pista sobre su madre pronto la envía a una misión de investigación y emparejamiento.