Palhaço, Tomás y LinLin discuten qué hacer cuando Kim y Night son atrapadas por la policía, pero tratar con los adultos no es una opción. En la escuela, las risas se convierten en pelea cuando unos chicos le quitan los auriculares a Ariel.