Griffith hace que Guts lleve a cabo una misión de alto riesgo para él, mientras él mismo se familiariza mejor con la princesa Charlotte.