Guts llega a la casa de Godo el herrero y se queda allí un rato mientras Godo le fabrica una nueva espada. Guts practica más sus técnicas de espada con la ayuda de la pequeña hija de Godo, Erika.