Caska encuentra la división de Hawks de Judeau y los lleva de regreso a donde Guts estaba luchando solo. Aunque herido, derrotó a todos los soldados enemigos él solo. Regresan al campamento de los Hawks y Caska atiende las heridas de Guts.